Malena pesa mucho; tanto, que en su clase de natación algunos niños se ríen de ella. Pero un día, su monitor de natación le enseña una forma de manejar la situación que cambiará su vida. Este difícil tema, que vulnera a muchos niños, está expuesto con respeto, mucho humor y un mensaje de resiliencia que apunta a fortalecer la autoestima. Incluído en la lista White Ravens 2011.
 
Malena weighs a lot; so much so that in her swimming class some children laugh at her. But one day, his swimming instructor teaches him a way to handle the situation that will change his life. This difficult topic, which affects many children, is exposed with respect, humor and a message of resilience that aims to strengthen self-esteem. Included in the White Ravens 2011 List.